A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Prominent Slocan Valley environmental activist dies

Marilyn Burgoon was ‘tough and determined’

UPDATED: Man dies in backcountry near Whitewater Ski Resort

The victim was found unresponsive in a tree well Friday

Ktunaxa, supporters celebrate protection of Qat’muk and the Jumbo valley

Speeches, acknowledgements and ceremonies mark an emotional gathering in Cranbrook

Jumbo Valley to be protected, ending decades-long dispute over proposed ski resort

Development rights permanently retired for site of proposed year-round ski resort west of Invermere

ICBC to bring in ranking system for collision, glass repair shops

Change comes after the much-maligned auto insurer has faced criticism for sky-high premiums

‘It was just so fast’: B.C. teen recalls 150-metre fall down Oregon mountain

Surrey’s Gurbaz Singh broke his leg on Mount Hood on Dec. 30

Poll suggests some don’t think Canada should send troops to stop genocide

The findings are being released just before the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz

B.C. woman crowned the fastest female marathon runner in Canadian history

Malindi Elmore ran an incredible 2:24:50 at the Houston Marathon

Alberta bulldog breeder ordered to give refund to B.C. buyer due to puppy’s behaviour

Tribunal ruled a verbal agreement to send a new dog superseded the written contract

Cariboo Memorial Hospital on the mend after cold weather wreaks havoc

Burst pipes and water leaks cause three different incidents

Dog reunited with Tofino owner, months after being taken from beach

Shannon Boothman ‘ecstatic’ at pet’s return after a tip leads to social media search

Huawei exec’s extradition hearing begins in Canada

China’s foreign ministry complained the United States and Canada were violating Meng’s rights

Most Read