Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Grand Forks Fire/Rescue volunteers doused a hillside fire late Monday night, May 17. Photo: Laurie Tritschler
Grand Forks Fire/Rescue puts out hillside fire

No one was injured after a campfire got out of control below Columbia Drive

Michelle Jacobs receives her first dose of the COVID-19 vaccine at the Coast Capri Hotel on April 28, 2021. The pop-up clinic was hosted by the First Nations Health Authority. (Aaron Hemens/Capital News)
126 new cases of COVID-19 in Interior Health over the weekend

There are 22 individuals hospitalized due to the virus, and 13 in intensive care

View of the red SUV down an embankment. Photo: Trail RCMP
High speed crash sends 4 people to Trail hospital

The collision happened May 14 at the intersection of Highway 3B and Devito Drive

Lauren Regula
Trail native comes back for a third Olympic Games

Trail native Lauren Regula is proud to represent her country in softball at Tokyo Olympic Games

X
Trail RCMP issue BOLO for Solo

Solo was last spotted in Warfield, but has also been seen around the Tadanac area.

An avalanche near Highway 1 in Glacier National Park. Avalanche Canada will benefit from a $10 million grant from the B.C. government. (Photo by Parks Canada)
Avalanche Canada receives $10-million grant from B.C. government

Long sought-after funds to bolster organization’s important work

The top photo is of a real carbine rifle, while the bottom photo is the airsoft rifle seized from a Kelowna man on May 15. (Contributed)
RCMP issue warning: ‘Imitation firearms need to be dealt with responsibly’

A man brandishing his airsoft rifle in public had his weapon seized by Mounties on Saturday

Abbotsford Regional Hospital. (Black Press Media files)
Canada marks 25,000 COVID-19 deaths since the pandemic began

6 in every 10,000 Canadians died of COVID-19 since March 9, 2020

Staff-Sgt. Svend Nielsen, with the 100 Mile House RCMP. (Melissa Smalley - 100 Mile Free Press)
14-year-old boy killed in serious ATV crash near 100 Mile House

Youth was travelling with a group of peers when the incident occurred last Friday

Relief is coming for B.C.’s struggling tourism sector. (NEWS file photo)
B.C. officials set to announce more support for tourism sector hit hard by pandemic

Non-essential travel is restricted between three regional zones in B.C. until at least May 24

This image released by Universal Pictures shows Nathalie Emmanuel, left, and Vin Diesel in a scene from “F9.” (Giles Keyte/Universal Pictures via AP)
The blockbuster movie is making a comeback this summer

Excitement in the industry is growing again for a return to a big-screen normal

Grand Forks Fire/Rescue’s Dave Paulett hoses down a section of a wooden retaining wall which caught fire Monday, May 17. Photo: Laurie Tritschler
Fire starts in Grand Forks backyard after by oily rags left in sun

Flames put out before reaching home on 800-block of 72nd Avenue

Sicamous RCMP Sgt. Murray McNeil and Cpl. Wade Fisher present seven-year-old Cody Krabbendam of Ranchero with an award for bravery on July 22, 2020. (Contributed)
7-year old Shuswap boy receives medal of bravery for rescuing child at beach

Last summer Cody Krabbendam jumped into the lake to save another boy from drowning

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the province’s COVID-19 vaccine program, May 10, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays below 500 a day over weekend

14 more deaths, down to 350 in hospital as of Monday

Most Read