Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Kootenay Lake ferry to shut down Saturday afternoon

Service to resume Sunday morning at 6:30 a.m.

PHOTOS: Nelson climate strike packs downtown to demand action

An inter-generational crowd staged a ‘die-in’ as part of the global strike Friday

Service is status quo at Kootenay Boundary Regional Fire Rescue

Lengthy review of the regional fire department is now complete

Kootenay-Columbia incumbent MP responds to Trudeau brownface scandal

Stetski proud of NDP leader Singh’s reaction, which focused on people not power

Mystery illness killing Kootenay bees

Samples being sent to laboratories for analysis

VIDEO: A moment to remember during the World Lacrosse Men’s Indoor Championship in B.C.

Diego Hernandez Valenzuela’s team lost, but he felt like a winner Saturday

B.C. Lions hype-man marks 15 years of cheers

Crazy P cheers, chants, bangs his drum and spreads a message of love

PHOTOS: Steller sea lion with plastic around neck rescued on Vancouver Island

Rescue staff determined the plastic band cut the protected animal’s neck approximately two inches

B.C. VIEWS: School officials join fact-free ‘climate strike’

Students, public get distorted picture of greenhouse gases

Handgun crackdown, health spending and transit plans latest campaign promises

Friday was the end of a busy week on the campaign trail

B.C. woman photographs massive ant swarm on Abbotsford driveway

She asked what the ants were doing? The answer: war

Iconic 90s TV show ‘Friends’ celebrates 25th anniversary

The iconic, decade-long television show aired its first episode 25 years ago today

Police arrest B.C. phone scammer linked to illegal call centres in India

Person arrested in Burnaby here on a work visa, says police

Most Read